|
Христос воскрес - Надежда Тычкова
Иисус Христос и ученики… - Владимир Кабаков
Другие произведения Владимира Кабакова вы можете посмотреть на сайтe
http://russianalbion.narod.ru
или в литературно-историческом журнале "Что есть Истина?"
http://russianalbion.narod.ru/linksIstina.html
Ох, нет Ванги, чтобы предсказать, что с нами будет... - Тата Петренко
>>> Все произведения раздела Публицистика >>>
|
Поэзия :
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Публицистика :
Ты начинаешь понимать - Николай Николаевич
Поэзия :
Я счастлив быть - Виктор Шпайзер
|
